【例句】
The exhaust system shall consist of an exhaust diffuser fabricated of stainless steel.
排气系统应由不锈钢制排气扩散器组成。
【视频分享】
《TED演讲:下定决心的目标,不要告诉别人》
“合同”用英语怎么说?我们说的合同有四个单词都可以表示分别是:contract、agreement、deed、 covenant,那他们有什么区别:
- contract 指双方或多方订立的具有法律效力的正式的书面合同或契约,一般翻译成合同。
abide by the contract,遵守合同He must abide by the contract. 他必须信守合同。
- agreement最广义,泛指个人、团体或国家之间取得一致而达成的任何协议、协定或合同、契约等,可以是口头的,也可以是书面的,一般翻译成协议。
acceptance agreement,承兑协议
- deed契约、证书指转移或者确认某种利益、权利或者财产第书面的法律文件,在古时作为证据出现。
warranty deed,担保契约
- covenant 契约,盟约这个词来源于法语,通常是正式的、有约束力的协议,通常是为了执行某些行为而签订的协议,特别用于不动产转让文件中
covenant marriage,契约婚姻
欢迎光临 中国燃烧器网【燃友会@Chinaburner.com】中国燃烧机行业技术交流平台 (https://www.chinaburner.com/) | Powered by Discuz! X3.4 |