abonement n. (电话)用户 - 中国燃烧器网【燃友会@Chinaburner.com】中国燃烧机行业技术交流平台

“白开水”英语怎么说？

很多欧美国家的自来水都是可以直接饮用的，所以大家都是直接喝冷水，很少有烧开水这个过程，因此，“白开水”没有直接的英文单词，那应该怎么表达呢？可以用：Plain boiled water.
例句：
I like to drink plain boiled water more than anything else.
我最喜欢喝白开水。

“自来水”英语怎么说？

“自来水”的英语表达是：Running water或者Tap water.
例句：
They worried about the purity of tap water.
他们担心自来水是否洁净。
The pump doesn't work and we have no running water.
这个水泵不运转了，我们没有自来水。
Fresh water ≠ 新鲜的水

其实，“Fresh water”的意思是：淡水。
例句：
Salt water is more buoyant than fresh water.
盐水比淡水浮力大。